Step by step I slowly and miserably
pace to my beloved’s coffin.
One says the most pleasurable thing in
the world is to watch their bride
walking to them while recalling
their enchanting romance.
Here I am, contrarily looking at my
Juliet- who is still such a charming
beauty, except her stillness shows the
inexorable fact that she has passed away.
Regardless of the disagreement of our families,
we come together because of our love.
In spite of how many hardships we have
overcome, as long as we are together,
the world is blissful and ideal.
But why? Why Juliet? Why would you
leave me here alone when you know
you are my whole world?
God! Oh God! Why is sorrow always
in my portion?
Remembering the first time I saw her,
I was delighted that I had gone to the
Capulet’s family party.
Meeting her, the virgin angel on
Earth, I immediately and unconsciously
sank into her azure eyes.
When our eyes met, our world began.
Meeting her was our fate, kissing her
expressed a love that I had not yet
My eagerness to see her again was the beginning
of our bitterly sweet romance.
Involuntarily, I followed the shadow of
the lovely maiden I have just kissed.
Shocked by the news that she was the only
daughter of my family’s enemy- Capulet.
How could my only love sprung from
my only hate?
Stunned by her love to me, for I felt the
Nothing can stop us now to be
The moon and stars witnessed our vows
Blessedness was filling both of us as
we lay our soulful hearts upon each other.
To wish the time would pause forever
at this moment, that was my greedy desire.
The feuds between our families could not
stop our full-hearted love.
When the church bells rang, we had
our secret and holy wedding.
Our happiness was only momentary.
Anger take over my soberness when
I impetuously pulled out my sword to
duel and slay my family’s enemy and
my hidden cousin.
How could I? How could I destroy our love
completely by such foolishness?
Oh Juliet, dear Juliet! How am I going
to live after this, as our love can be only
achieved in our imaginary paradise?
To flee from this situation and prepare
for our reunion was the only choice I was
See you, my darling Juliet, with the promise
to meet you again.
But, how can you, leave our world
behind, as you solely pace in heaven
This unendurable feeling irritates my
One says the worst way to miss
someone is to be sitting right beside
them knowing they are not with you.
Now here I am, wholeheartedly feeling
this impression upon myself, as I see
you with my sad eyes.
All right, if you are leaving, I will have
no reason to stay, for anywhere you go,
I want to be with you, forever.
Heaven or hell, I do not care if we
If I had to decide whether to breathe
or to love you, I would use my last
breath to tell you… Je t’aime.
I would not cry because it is over,
but smile because I will be with you.
See you, Juliet, in the afterlife.
I will meet you again,
I will love you again,
We will be in love again,
Our romance will last forever.